RDC : Mort d'Honor Shama, le salaire des policiers peut-il tre l D'aprs un communiqu de la Prsidence de la Rpublique (ci-dessous), ces salaires seront accompagns de leurs fonds de mnage et des primes de combat. Les policiers faisant partie de la fonction publique dEtat, les calculs de leur rmunration et de leurs primes sont plus difficiles comprendre que dans le priv. Commissaire gnral de police:montant mensuel de rfrence: 2.093 , Vous pouvez annuler les alertes emails quand vous le souhaitez. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure exprience sur notre site. En Rpublique dmocratique du Congo, la prsidence a promis vendredi 1er mars de payer manuellement les salaires de . Intitul du poste Salaire; Salaires Policier - 6 salaires: 90 243 $ / anSalaires Police Officer - 4 salaires: 89 479 $ / anSalaires Policier municipal - 3 salaires: 106 225 $ / anSalaires Analyst - 1 salaires : 85 052 $ / anSalaires Management - 1 salaires: 120 000 $ / anSalaires Crossing Guard - 1 salaires . Il permet dans le cas de dtachement ou de reconversion, de faciliter les mouvements, et de sassurer de lgalit de traitement entre plusieurs fonctions. Mais, le chef de lEtat a voulu le donner au deuxime trimestre soit au mois dAvril. La plupart des indemnits et primes ntant pas prises en compte dans le calcul de la retraite principale, une retraite additionnelle a t instaure. Salaire : Police Officer New York City, NY 2023 | Glassdoor Grade de Capitaine de Police : de 1.357,03 (lve) 3.784,64 (chelon exceptionnel), Dans le cas de la police nationale, on peut en distinguer 2 types: noter: en 2014 a t cr le Rgime Indemnitaire tenant compte des Fonctions, des Sujtions, de lExpertise et de lEngagement Professionnel (RIFSEEP) afin de faciliter le systme des primes et indemnits des fonctionnaires. 5 200 CHF /mois. 2023 Copyright RFI - Tous droits rservs. Liste des salaires nets dans la Police Nationale, 5. Salaires chez service de police de la ville de Montreal - Glassdoor Son montant correspond au prix dune journe dARTT (value 85) multipli par le nombre de jours de RTT rachet, divis par 12 (car le versement est mensuel). Pour la police nationale, cest le traitement brut li lindice brut 342 qui sera utilis pour calculer le taux horaire dIHTS. RDC : Le problme des salaires et des conditions de travail des policiers. Emmanuel Macron retourne sur le difficile terrain de la diplomatie de guerre samedi en Rpublique dmocratique du Congo, dernire tape de sa tourne africaine, o ses efforts de paix dans l'est du pays face la rbellion du M23 sont contests. Salaire : Police Officer (Fvrier 2023) | Glassdoor dans le cas de loccupation dun poste trs difficile: 1.512 . Des preuves anecdotiques en provenance de Kinshasa font dj tat de certains problmes d'approvisionnement en ptrole brut et en gaz. Un/une officier/officire de police judiciaire de gendarmerie peut souhaiter conserver sa place au sein d'une brigade territoriale et mener ses investigations sous l'autorit du procureur de . Pour un pays comme la RDC qui connat dj d'importants problmes d'approvisionnement, cela peut avoir un impact important sur la disponibilit de diffrents produits imports. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); 1.1 Quels sont les diffrents lments du salaire dun policier national la GIPA si lagent a connu une perte de pouvoir dachat, Selon le document de la direction des ressources humaines du commissariat gnral de la police, on note une augmentation de 20.000 FC soit 12,1 dollars amricains. D'aprs lui, un Directeur de Kinshasa qui touchait 21.130FC va subir une augmentation de 442%, celui de province qui recevait . Cependant, entre 2014 et 2015, le salaire dun commandant divisionnaire en chef tait fix 91 000 FC soit 96,5 dollars amricains (1$=943 FC). 3.1.12 Indemnit horaire de travail de nuit Salaire militaire : combien gagne un militaire en 2023 En janvier 2018, on comptait plus de 20 millions dheures supplmentaires effectues par les services de la police, ce jour, ni compenses par des jours de repos, ni indemnises. RDC : Le salaire des policiers revu la hausse - nzadinews.net La rmunration d'un travail la tche ou aux pices doit tre calcule de telle sorte qu'elle procure au travailleur, de capacit moyenne et travaillant normalement, un salaire au moins gal celui du travailleur rmunr au temps et effectuant un travail analogue. 1 jour de repos pour 2 jours dastreinte sur un repos lgal ou jour fri. encadrement et application (dont font partie les gardiens de la paix) : catgorie B de la fonction publique. 2.1 Grilles indiciaires du corps demploi dencadrement et dapplication (gardiens de la paix) $50,729. Prolongez votre lecture sur les mmes thmes, RFI - Actualits, info, news en direct - Radio France Internationale, Certains policiers congolais rclament le paiement de leurs soldes. A Kinshasa, Macron attendu sur le conflit dans l'est de la RDC lIA les mois o ont t effectu des astreintes, Combien gagne un policier dans la police nationale ? Il faut y ajouter les allocations et la rmunration lies aux heures supplmentaires. 2.2.1 : Grille indiciaire du grade Capitaine de police Le travail forc ou obligatoire est interdit. Il existe quelques autres primes que le policier est susceptible de recevoir, la Prime Spciale dInstallation (PSI), lIndemnit de Sujtion Gographique (ISG) pour les DOM-TOM, lIndemnit Temporaire de Mobilit (ITM), lIndemnit pour lUtilisation dune Langue trangre (IULE), la Prime de Rsultats Exceptionnels (PRE), etc. Publicit . Moyen. Le prsident franais a tent une mission de bons offices en marge de l'Assemble gnrale de l'ONU New York, en septembre dernier, pour engager une dsescalade dans l'est de la RDC, o . 4. Rmunration et salaire minimum en RDC - Africa E-future Afin d'avoir des rsultats rapides, le gouvernement franais a, ds 2004, envoy des policiers franais en RDC pour crer une Police d'intervention rapide (PIR). 2.3.3 : Grille indiciaire du grade Commissaire gnral de police. Comment devenir professeur d'universit en RDC - Habari RDC A loppos du spectre, au grad le plus lev et avec le plus danciennet, un commissaire divisionnaire chef ( gnral) qui touche actuellement 255,641 verra son salaire tre doubl ou quadrupl presque. 2. 7 k CHF. 29En attendant, d'autres pays europens ont fait le choix d'une politique bilatrale, afin de dvelopper un aspect de la rforme de la police. RDC : le salaire des dputs, estim plus de 20 000 dollars par mois Les grilles salariales effectives au mois d'avril 2022 des policiers( le bas de pyramide) sont disponibles ici. Violences sexuelles en Rpublique dmocratique du Congo : Mais que Quelles sont les primes et avantages dans la Police Nationale, 4. Vous pouvez utiliser le simulateur en ligne officiel de la fonction publique pour calculer votre GIPA. 125% des heures effectues sur un repos compensateur (le samedi gnralement), Pour les fonctionnaires cits l' article 16, pour les fonctionnaires de la police nationale ainsi que pour les militaires de la gendarmerie nationale, l'exercice effectif de la qualit d'officier de police judiciaire est subordonn au passage d'un examen qui la suite de l'obtention de celui-ci peut aboutir une habilitation dlivre par le procureur gnral. Le revenu mensuel moyen par habitant au Congo-Kinshasa s'lve 44 $, soit 530 $ par habitant et par an. Il constitue une obligation morale pour tous ceux qui n'en sont pas empchs par l'ge ou l'inaptitude au travail constate par un mdecin. La valeur hebdomadaire, mensuelle et annuelle du salaire, de l'allocution familiale et de la contre-valeur du logement s'obtient en multipliant par 6, 26 et 312. Les salaires nets mensuels sont fournis par les syndicats Alliance Police Nationale, Synergie Officiers et DRCPN. (16 x 85) / 12 = 113,33 bruts par mois si 16 jours sont rachets. 16313 Vues. Le salaire de base volue en fonction du grade, de lchelon et du corps demploi. Pour avoir un ordre dide, la prime CSG pour le corps dencadrement et dapplication de la police nationale va de 19,03 pour le gardien de la paix stagiaire 34,75 pour le major RULP au 3me chelon. A noter que llve gardien de la paix est log gratuitement pendant sa formation. Cette indemnit, donne aux agents du corps de conception et de direction (les commissaires) et certains emplois des services actifs de la police nationale et de la prfecture de police, est compose de deux lments: Tous les commissaires en bnficient. Pour une vision encore plus large de vos possibilits de revenus, vous pouvez galement consulter nos guides de la retraite dans la police nationale et, des grades et de lvolution de carrire des policiers. Par consquent, comme nous le verrons en dtail plus bas, lorsquune indemnit ou une prime est calcule en fonction du traitement indiciaire dun policier bnficiant dune NBI, elle sera prise en compte dans le calcul, le traitement dcoulant de lindice major li au grade et lchelon + le NBI. Lorsque lagent doit assur assurer son service le dimanche ou un jour fri, dans le cadre de la dure hebdomadaire de son travail, il est indemnis de 0,94 par heure. 1.3 Quest-ce que la Nouvelle Bonification Indiciaire (NBI). Hors chelle B Bis (HEBb) compos de 3 chevrons (HEBb1, HEBb2, HEBb3). Major de police : de 2.474 2.862. Bas. Salaires d'un Polizei Hamburg. Ainsi, au niveau le plus bas, une nouvelle recrue verra son salaire passer de 161,900 Fc 221,324 Fc. Par Gdon ATIBU Le barme salarial 2022 de la police nationale congolaise prvoit une augmentation des salaires des policiers. Le salaire d'un policier pourrait passer de 130000fc ( 75 $) 400000fc ( 235$) en 2020. Ne ratez plus aucune opportunit d'emploi! Ministre de l'Europe et des Affaires trangres - Diplomatie Selon ce barme, le salaire le plus bas d'un magistrat doit atteindre les 1600 USD alors que ce jour les magistrats les moins pays peroivent 700 USD. Lubumbashi : les femmes et filles vivant avec handicap formes sur lautonomisation conomique, RDC: Pour des raisons sanitaires, le pape reporte son voyage une date ultrieure. 3.1.13 Indemnit horaire pour travail le dimanche et jours fris Recevez les dernires nouvelles de la RDC directement dans votre boite e-mail. Quel est le salaire minimum d'un Policier en France? pour des agents ayant des fonctions oprationnelles, elle va de 202 ( partir de la 3me anne de service continu en secteur difficile) 1.805 ( partir de la 11me anne). ; entre 38.000 FC 39.000 FC (23,6 USD) aux agents de ladministration publiques, notamment Secrtaire Gnral, Directeur Gnral, directeur, etc. Dcouvrez toutes les offres d'emplois pour Policier. 10% gagnent plus 380K CFA. 3.1.10 Indemnit spcifique de lAmnagement et la Rduction du Temps de Travail (ARTT) noter: Les permanences ne sont pas indemnises, elles sont rcupres hauteur de: 175% des heures effectues un dimanche (repos lgal) ou un jour fri, lIHTS lorsque les heures supplmentaires faites sont rembourses. N'attendez plus, rejoignez-nous ! noter: au-del de 1027, dans les grades les plus levs, les indices bruts sont remplacs par des groupes hirarchiques dit Hors Echelle (HE). Nous vous donnons les salaires nets mensuels approximatifs d'un policier. Brigadier-chef de police : de 2.294 2.616. 3.1.5 Allocation de matrise Type above and press Enter to search. Cette indemnit est uniquement attribue aux CRS, lorsquils sont envoys en mission hors de leur secteur pendant plus de 12 heures. A noter :les indices bruts qui dpassent 1027 sont remplacs par des groupes hirarchiques dit Hors Echelle (HE). LISG, lIMT, la PSI selon les conditions daffectation ou de mutation du policier. chaque chelon, de chaque grade, de chaque corps de mtier, est associ un indice brut. Il en existe une par grade. Ainsi, au niveau le plus bas ,une nouvelle recrue verra son salaire passer 161,900 fc 221,324 fc. #RDC-France : Kinshasa, Tshisekedi et Macron tableront sur la scurit, linvestissement et la coopration bilatrale, Larme chinoise met en garde les Etats-Unis contre de nouvelles provocations Tawan. Consultez ci-dessous les tableaux des salaires grilles indiciaires des diffrents gardes du corps demploi dencadrement et dapplication de la police nationale. Pendant une priode dastreinte, le policier doit rester disposition de son employeur (sans avoir besoin dtre prsent dans les locaux) en dehors de ses heures habituelles de travail et tre prt intervenir si cest ncessaire. Copyright 2019-2021 Next Corp. - Tout droit rserv Actualite.CD. RDC : le salaire des dputs, estim plus de 20 000 dollars par mois, fait polmique. La retenue pension civile englobe la retenue sur le traitement (10,56%), la retenue sur lISSP (1,2%) et la retenue pour compenser la bonification indiciaire 1/5e que nous voquerons plus tard (1%). la majoration du travail de nuit, et lindemnit du travail dominical et des jours fris. 2.3.1 : Grille indiciaire du grade Commissaire de police Votre adresse e-mail ne sera pas publie. salaire d'un policier en rdc Contrairement aux bureaux spacieux et bien quips . Dans le cadre demplois fonctionnels : seuls les majors Responsable dUnit Locale de Police (RULP) ont le droit 20 points. Vu la complexit et la diversit du rgime indemnitaire et afin de faciliter le calcul, il a t dcid de procder un abattement forfaitaire annuel selon la catgorie demploi: 389 par an pour les agents de catgorie A, soit 32,42 retenus par mois. 66,12 pour 7 nuits dastreinte (21h-6h) soit 9,44 la nuit, Cest une question qui revient souvent de la part des futures recrues. pour les autres agents de ce corps, elle va de 805 ( partir de leur 6me anne de service continu dans une zone difficile) 1.805 ( partir de la 11me anne). Aucune rmunration supplmentaire n'a t dclare pour ce rle. Cette indemnit a t mise en place pour remplacer lancienne allocation de service des commissaires. 2.3 Grilles indiciaires du corps demploi de conception et de direction (commissaires). Congolaises, de la Police Nationale Congolaise et du Service National. On compare la diffrence entre ce rsultat et le traitement rel de lanne prcdente pour savoir sil y a une diffrence. Certains officiers de la police verront dsormais leur salaire avoisiner un montant de 350.000 FC comme le cas du Commandant provincial principal qui touchera dsormais 344 097 FC selon le nouveau barme. Le nouveau chef de l'Etat congolais a demand des sanctions, mais il a aussi renouvel sa promesse d'amliorer le quotidien des forces de scurit congolaise. Lindemnit de rsidence est attribue tous les fonctionnaires habitant certaines communes en France afin de compenser la diffrence du cot de vie. 5.1.2 Salaires nets du corps demploi de commandement Province (officiers) En savoir plus sur notre politique de confidentialit ou notre politique Cookies. Mais ces grilles indiciaires sont publies titre indicatif, il vous appartient de vrifier les dernires donnes fournies par la fonction publique. Plus gnralement, vous bnficiez d'un droit d'accs et de rectification de vos donnes personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prvues par la loi. Commandant de Police : de 3.299,82 (1er chelon) 4.087,21 (6me chelon), Cette indemnit vient compenser la perte de pouvoir dachat des fonctionnaires lorsque lvolution de leur traitement danne en anne est insuffisante pour compenser laugmentation du cot de la vie (linflation). Cette charge correspond une retenue de 10,56% du traitement brut acquis via les points de NBI (pour les agents qui en bnficient). Mis jour le 15 janv. Plus un emploi est considr comme qualifi, plus lindice brut de cet emploi est lev. Kinshasa accuse le Rwanda de soutenir activement cette rbellion, ce qui est contest par Kigali mais a t confirm par des experts de . Si un policier habite dans la zone 2, il recevra 1% de son traitement en indemnit. 07-02-2009. Les informations recueillies sont destines CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Cest un nombre de 3 4 chiffres qui va de 100 1027. Ainsi, un huissier touchera 118 350 FC soit 71,7 dollars amricains et un secrtaire gnral de lAdministration publique 192,9 dollars amricains. A cette poque, le taux tait de 920 francs pour 1 dollar amricain. Il y a les soins de sant et les frais pharmaceutiques. Le budget de rmunration 2019 du Ministre de l intrieure et scurit est de 405 542 108 889 FC (232 136 295 USD). Par exemple, vous vous avez un salaire de base de 10$ /jour et vous avez travaill rgulirement pendant 26 jours: Salaire : 26 x 10 = 260 $ qui constitue la base brute. Aujourd'hui le taux est d'environ 1800 francs pour 1 dollar. Ce sont les officiers, ils font partie de la catgorie A de la fonction publique dtat. Elle reprsente une source de revenue significative, les CRS passant en moyenne la moiti de lanne en dplacement. Quel est le salaire du Policier en France? RDC: Prsentation du nouveau barme salarial de 113.582 retraits et rentiers applicable ds le mois de juillet . Profession : inspecteur au service d'urgence (intervention) Etudes : enseignement secondaire. Formation que vous pouvez suivre de nimporte quel endroit, quand vous le souhaitez et votre rythme. A noter que les CRS ne bnficient pas de cette prime. Ltat, et en particulier le ministre de lIntrieur dans le cas de la police nationale, a mis en place de nombreuse prestations daction sociale. Nous avons demand Bram (36 ans) de Schoten combien il gagnait. Cest en fonction de ce positionnement dans la hirarchie que va tre calcule la premire partie de sa rmunration, le traitement indiciaire de base. dans le cas de loccupation dun poste trs difficile: 2.930 . Le taux horaire est de 0,17, il est major de 0,80 en cas de travail intensif (ce qui est souvent le cas pour les policiers), soit une indemnit totale de 0,97 de lheure. Cest partir de ce nombre que va tre calcul le salaire de base du policier. Le salaire indiciaire brut hors primes est de 1.668,22 pour llve commissaire, et de 3.889,40 pour un commissaire de police lchelon spcial. By Rdaction . Le budget de rmunration 2019 du Ministre de lintrieure et scurit est de 405 542 108 889 FC (232 136 295 USD). Si le policier habite dans la zone 1, il recevra en indemnit 3% de son traitement brut. Il existe 6 groupes, chacun de ces groupes comprend des chevrons. Salaire moyen au Congo-Kinshasa - journal du net Aujourd'hui, en Rpublique dmocratique du Congo, le revenu salarial mensuel d'un dput national, dj suprieur 6.600% celui du dernier fonctionnaire de l'Etat, est infrieur de 50% celui d'un Conseiller principal du Prsident de la Rpublique et de 200 . Le barme salarial 2020 de la Police nationale congolaise ( PNC),propos par le vice-Premier ministre et ministre de l'intrieur, Gilbert Kankonde et Jean Baudoin Mayo, ministre du budget,prvoit une augmentation des salaires des policiers. 4.1 Les cotisations retenues sur le salaire brut Un Policier sans exprience ayant de 1 3 ans d'exprience professionnelle peroit un salaire d'environ 1 460 net par mois. Barmes compars en RDC - MBOKAMOSIKA Ce calcul est dj fait dans les grilles indiciaires des commissaires de la police nationale que vous trouverez dans la partie 2 de cet article. 2.2.2 : Grille indiciaire du grade Commandant de police Il faut tout dabord calculer un taux horaire dIHTS en divisant le traitement de lagent par 1820. Get the latest creative news from FooBar about art, design and business. Tous attendent lapplication effective de laccord conclu en 2017, exigeant le paiement de 100 dollards amricains un huissier. Les inscriptions sont ouvertes toute lanne. Aujourd'hui, le salaire du policier le moins grad n'atteindrait pas les 80 dollars, selon des membres de la police, et ce serait particulirement dur en raison du taux de change plus bas que le taux du march prvu par la loi budgtaire. La prise en compte a t faite, mais lapplication nest pas arrive. 3.1.6 Indemnit Compensatoire pour Sujtions Spcifiques (ICSS) Elle donnera le droit un supplment de pension. Mais, le chef de lEtat a voulu le donner au deuxime trimestre soit au mois dAvril. Nous faisons notre possible pour maintenir les donnes des tableaux jour. Ce nombre est, comme lindice brut, dfinit par dcret. Lindemnit de nuit est enclenche pour les heures effectues de 21 heures 6 heures du matin. A noter : au-del de 1027, les indices bruts sont remplacs par des groupes hirarchiques dit Hors Echelle (HE). Retenue Pension Civile NBI : 10,56% du traitement brut acquis via les points de NBI. Cette charge correspond une retenue de 0,5% sur 98,25% du traitement brut imposable (traitement indiciaire brut de base + NBI + IR + SFT + GIPA + NBI + toutes primes et avantages sauf la prime CSG). Hors chelle F (HEF) compos d1 chevron (HEF1). La rmunration additionnelle moyenne pour un Police Officer, London, Royaume-Uni, est de 2 156 GB, allant de 278 GB 16 747 GB. salaire d'un policier en rdc Ensuite, avec l'volution de carrire, les chelons et indices, le salaire d'un policier en fin de carrire peut atteindre 2500 euros bruts par mois. Le salaire moyen pour le poste de Police Officer est de CHF 7 482 en Suisse. Il y a d'abord une rmunration fixe calcule en fonction du grade et de l'chelon du policier. De ce budget, 324 772 672 191 FC (185 903 075 USD) ont t effectu au chapitre Commissariat Gnral de la Police pour la rmunration du personnel (policiers), dont leffectif est de 153 250. , lit-ont du document n6 de la Loi des finances 2019. Il faut ensuite ajouter l'ensemble des primes et indemnits auquel a droit le gardien de la paix pour calculer son salaire . Ainsi, au niveau le plus bas ,une nouvelle recrue verra son salaire passer 161,900 fc 221,324 fc. La filire de la police nationale fait partie de la fonction publique dtat, elle est sous lautorit du ministre de lIntrieur et est compose de 3 corps demplois: Chaque corps demploi tant divis lui mme en plusieurs grades. IWEB RDC est un web magazine du groupe IMANI CONCEPT . Guide sur le calcul du salaire en RDC - Monrespro RDC 278 par an pour les agents de catgorie B, soit 23,17 retenus par mois. Les policiers tant dans limpossibilit de prendre tous leurs jours de RTT quils cumulent depuis le passage aux 35 heures, il leur a t accord depuis 2004 le rachat de 8 jours par an (pour les policiers travaillant en rgime cyclique et hebdomadaire) et 16 jours (pour le rgime mixte). 2.2.3 : Grille indiciaire du grade Commandant divisionnaire de police. Elle a la particularit (contrairement la quasi-totalit des autres primes) dtre prise en compte dans le calcul du montant de la retraite principale. Afin de connatre le salaire net, il faut dduire 3 diffrents types de charges imposes, les cotisations sociales (CSG et CRDS), les cotisations pour la retraite principale (retenue pension civile et le transfert prime-point), et les cotisations des retraites complmentaires (RAFP). / Anne. Le salaire indiciaire brut hors primes du grade de commissaire gnral de police varie de 3.889,40 5.993,43 mensuels. L'ami participe rgulirement des grves pour rclamer un paiement rajust. RD Congo : la saga des salaires Depuis la fin 2011, les fonctionnaires congolais sont pays par les banques. Voici pourquoi la coalition des partis politiques en RDC est impossible ! Depuis 2017, 1 point dindice major vaut 4,686025. Dans plusieurs villes du pays ces derniers jours, des policiers ont tir en l'air pour rclamer le paiement de leurs soldes, notamment ceux qui avaient t dploys pour les lections. Le salaire du policier le moins grad passerait dsormais de 161000 FC ( 80$) 221000 FC (110$) selon le nouveau barme. Les rmunrations nettes moyennes mensuelles des commissaires Paris sont fournies par le syndicat DRCPN avec une indemnit de rsidence de 3%. dans le cas de loccupation dun poste difficile: 1.296 , 15,24 + 8% du traitement pour le troisime enfant. 2.3.2 : Grille indiciaire du grade Commissaire divisionnaire de police En complment du traitement indiciaire (salaire de base), les policiers touchent des primes et indemnits. 150% des heures effectues sur une nuit autre que le samedi ou dimanche. Ce montant couvre les actions suivantes : le recrutement, dgagement des policiers et fixation dun nouveau barme, amlioration de la base de services de scurits (Direction Gnrale de Migration, Agence Nationale de Renseignement) et la prise en compte des nouveaux matriculs. Un espion ou une espionne ou encore un agent secret est une personne qui pratique l'espionnage, c'est--dire une activit relative la collecte clandestine de renseignement ou d'informations classes secrtes dans un pays tranger pour le compte de son pays. Comment calcule-t-on les salaires dans la Police Nationale.
Immunitrax Mgccc Login, Articles S